Я не могу вписаться в этот мир турецкий сериал
- Оригинальное: Ben Bu Cihana Sigmazam
- Альтернативное: Слепой, Мне тесно в этом мире
- Год выхода: 2022
- Страна: Турция
- Перевод: AlisaDirilis, Субтитры ZETA
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама / Сериалы 2022 / Драма / Сериалы 2024 / Сериалы 2023 / Боевик
- Режиссер: Мустафа Шевки Доган, Баран Озджайлан, Онур Тан
- Актеры: Октай Кайнарча, Аслы Мелиса Узун, Энгин Бенли, Осман Албайрак, Бахаттин Доган, Севил Аки, Керем Купаджы, Мурат Карасу, Эрен Вурдем, Osman Findik, Tanil Yöntem, Эркан Север, Дегер Сойсал, Али Сечкинер Алиджи, Эркан Джан, Сахра Шаш, Назан Айяс, Ишил Юджесой, Хакан Карахан, Рагып Саваш, Бурак Челик, Пелин Акил, Батухан Сезер, Юмит Олджай, Гюленай Калкан, Эбру Озкан, Pelin Uluksar, Мехмет Юджель Озкал, Элиф Байсал, Mina Derman, Неджат Бирекик, Бурджу Биниджи, Корай Шахинбаш, Basak Kivilcim Ertanoglu, Ahmet Yildirim, Бурак Алтай, Хюсейин Сояслан
- Обновлён: 68 серия - 24.09.2025
Описание «Я не могу вписаться в этот мир» на русском языке
Ты когда-нибудь представлял, что твоя жизнь вдруг обрывается, а потом ты возвращаешься — но уже не тот, кем был раньше? Вот примерно так и начинается история Джезаи́ра Тюрка. Богатство, влияние, семья, уважение — всё это у него было, но месть за брата затмила даже самые крепкие узы. Представь: ради одной цели человек бросает абсолютно всё, даже любимую жену. Ну, знаешь, бывает же такое, когда внутри всё горит, и назад пути нет.
Интересно, что Джезаир не просто исчезает — он инсценирует собственную смерть. Это не из разряда обычных турецких драм, где все плачут и страдают, тут всё гораздо жёстче. После ранения на операции где-то за границей, его судьба сталкивается с Фирузе. Врач, которая не боится ни крови, ни чужих секретов. Вроде бы новая любовь, новая жизнь, но, если честно, Джезаир всё равно остаётся в ловушке своей мести. Плюс, вот этот момент: он возвращается в Стамбул, а город уже другой, чужой. Как будто и не было той прошлой жизни.
Ну, и вот тут вопрос — можно ли вообще начать всё заново, если внутри тебя только жажда расплаты? Или это такая ловушка, из которой не выбраться, даже если очень хочется?
